Animal Rhymes

Horses, donkeys, cows that moo, 

chickens, kittens, piglets too, 

all these animals you can see 

if you go to the farm with me.

I see a duck. The duck sees me. 

I like the ducks. The ducks like me.

Big green ducks. One, two, three. 

I like the ducks and they like me. 

Pigs can oink, pigs can snort. 

Pigs are fat and kind of short. 

The cows are big. The cows say "moo". 

The cows make milk for me and you.

Geese can honk. Geese can squawk. 

Geese can fly or take a walk!

A horse can trot. A horse can run. 

A horseback ride is lots of fun!

Sheep are quiet. Sheep are cute. 

Sheep give wool to make a suit.

A hen can lay a big brown egg. 

A hen can stand on just one leg.

Tierische Reime

Pferde, Esel, Schafe, Ziegen, 

Hühner und Kätzchen, die Junge kriegen:

All diese Tiere kannst du sehen 

wenn wir auf einen Bauernhof gehen.

Ich sehe eine Ente. Die Ente sieht mich an. 

Ich mag die Ente. Ob sie mich verstehen kann?

Große grüne Enten. Eins, zwei, drei. 

Ich mag die Enten und bleibe gern dabei. 

Schweine können grunzen, Schweine können schrei'n. 

Schweine sind fett und irgendwie klein. 

Kühe sind groß. Kühe sagen "muh". 

Kühe geben Milch und was sagst du?

Gänse können kreischen. Gänse können schnattern. 

Gänse können fliegen, manchmal auch flattern!

Ein Pferd kann traben. Ein Pferd kann galoppieren. 

Möchtest du einmal einen Ausritt probieren!

Schafe sind leise, sie können nicht lachen. 

Schafe geben Wolle, einen Anzug draus zu machen.

Ein Huhn legt gerade ein großes braunes Ei. 

Und schreitet dann stolz an uns vorbei.

Dieser Text ist eine Nachdichtung, keine Übersetzung des englischen Textes.